Karl Rottenbach, Setzmaschinenbetrieb und -montagen, Leipzig